In vigore dal 4 ottobre 2026. I presenti termini disciplinano l’uso di magusgroup.al e delle piattaforme di Magus Group Albania shpk (NIPT L92228018L, Linzë, Nd. 30, H. 31, Ap. 52, Dajti, 1040, Tirana): Magus ID, Magus Hub con il suo portale clienti, Magus Pay e Magus Social. Utilizzandole accettate i presenti termini. Se le utilizzate per conto di un’azienda, confermate di poter accettare i termini per suo conto.
1. I servizi
- magusgroup.al: informazioni sul gruppo, sui suoi marchi, notizie, opportunità di lavoro e il modulo di contatto. È gratuito e non richiede un account.
- Magus ID (id.magusgroup.al): l’account e l’accesso comuni alle nostre piattaforme, creato solo su invito.
- Magus Hub (hub.magusgroup.al): gestione dei servizi, delle licenze, delle fatture e dell’assistenza dei nostri clienti aziendali, con un portale in cui i referenti dei clienti seguono i propri servizi.
- Magus Pay (pay.magusgroup.al): pagamenti con carta per i siti web del gruppo, tramite il servizio RaiAccept di Raiffeisen Bank.
- Magus Social (social.magusgroup.al): il nostro strumento interno, basato su Postiz, per pubblicare e misurare i post dei marchi del gruppo sui social network. È utilizzato solo dal nostro personale e non è aperto al pubblico.
I siti web dei marchi del gruppo (ad esempio autobus.al e busmagus.com) e i servizi venduti su di essi hanno termini propri, che si applicano a tali acquisti.
2. Account e sicurezza
- Gli account vengono creati solo su invito. Fornite dati esatti e manteneteli aggiornati.
- Custodite in modo sicuro la vostra password e la verifica in due passaggi e non condividete il vostro account: siete responsabili di ciò che viene fatto con esso. Avvisateci subito a per@magusgroup.al se sospettate che qualcun altro lo abbia utilizzato.
- Possiamo richiedere la verifica in due passaggi, chiudere sessioni o sospendere un account per proteggere l’account stesso o i nostri sistemi, e vi comunichiamo il motivo.
- Quando collegate un account di un social network a Magus Social, confermate di essere autorizzati a gestirlo e che l’autorizzazione che concedete è vostra.
3. Uso consentito
Non potete:
- utilizzare i servizi in violazione della legge o dei diritti altrui, o per inviare spam o contenuti ingannevoli;
- tentare di accedere ad account, dati o sistemi che non sono vostri, testarne o aggirarne la sicurezza, o interferire con il loro funzionamento;
- sovraccaricare i servizi, raccoglierne automaticamente i contenuti su larga scala o copiarli, salvo quanto consentito dalla legge;
- caricare software dannoso o contenuti che violano la proprietà intellettuale, la privacy o altri diritti;
- utilizzare il modulo di contatto o il modulo di cancellazione dei dati per scopi diversi da quelli previsti.
Possiamo rimuovere i contenuti e sospendere l’accesso che violano queste regole.
4. Servizi ai clienti e pagamenti
Ciò che forniamo ai clienti aziendali (software, licenze, hosting, assistenza) è disciplinato dall’offerta, dal contratto o dalla fattura concordati con il cliente; laddove differiscano dai presenti termini, prevalgono questi ultimi documenti. I pagamenti tramite Magus Pay sono elaborati dalla banca secondo i propri termini; non vediamo mai il numero completo della carta. Per un acquisto sul sito web di un marchio, il venditore è quel sito, e i suoi termini disciplinano rimborsi e modifiche.
5. Social network e altri servizi di terzi
Alcune funzionalità si basano su servizi di altre aziende. Quando li utilizzate, o vi collegate un vostro account, accettate anche i loro termini:
- YouTube: collegando un canale YouTube o utilizzando le funzionalità di YouTube tramite i nostri servizi, accettate di essere vincolati dai Termini di servizio di YouTube. Google tratta i dati secondo le Norme sulla privacy di Google.
- Meta (Facebook, Instagram, Threads), LinkedIn, X, TikTok, Pinterest, Reddit, Mastodon, Discord, Slack, Dribbble, Medium e GitHub: i loro termini di servizio e le regole della community si applicano a tutto ciò che vi viene pubblicato.
- Raiffeisen Bank (RaiAccept): i suoi termini si applicano ai pagamenti con carta.
Non siamo responsabili del funzionamento di questi servizi né delle loro modifiche. Potete revocare in qualsiasi momento il nostro accesso ai vostri account, come spiegato nell’Informativa sulla privacy.
6. Proprietà intellettuale
Il contenuto del sito e delle piattaforme (testi, design, software, loghi e nomi dei marchi) appartiene a Magus Group Albania o a chi ce lo ha concesso in licenza. Potete leggerlo, condividerne i link e utilizzare i materiali della pagina stampa come ivi indicato; qualsiasi altro uso richiede il nostro consenso scritto. I vostri contenuti restano vostri: ci consentite di utilizzarli solo nella misura necessaria a fornirvi i servizi.
7. Disponibilità
Ci impegniamo a mantenere i servizi disponibili e sicuri, ma non possiamo garantire che funzionino sempre senza interruzioni o errori. Possiamo aggiornare, modificare o interrompere funzionalità e chiudere temporaneamente i servizi per manutenzione, dandone preavviso ove possibile.
8. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge albanese, non siamo responsabili per danni indiretti, mancati guadagni o perdita di dati causati dall’uso dei servizi, né per i servizi di terzi. Nulla nei presenti termini limita la responsabilità per danni causati con dolo o colpa grave, né i diritti che i consumatori hanno per legge. Per i clienti aziendali si applica la responsabilità stabilita nel loro contratto.
9. Cessazione dell’uso
Potete smettere di utilizzare i servizi in qualsiasi momento e chiederci di cancellare il vostro account e i vostri dati, come spiegato in Cancellazione dei dati. Possiamo sospendere o chiudere un account che violi gravemente o ripetutamente i presenti termini, o quando la legge lo richiede. I contratti con i clienti aziendali cessano come stabilito nel contratto.
10. Privacy
Il modo in cui trattiamo i dati personali è spiegato nell’Informativa sulla privacy e nella Cookie policy.
11. Legge applicabile e controversie
I presenti termini sono disciplinati dalla legge della Repubblica d’Albania. Le controversie sono risolte dai tribunali competenti di Tirana, salvo che la legge vi conceda, in quanto consumatori, il diritto di rivolgervi ai tribunali del luogo in cui risiedete. Gradiremmo avere prima l’opportunità di risolvere con voi qualsiasi problema: scriveteci a per@magusgroup.al.
12. Modifiche ai presenti termini
Quando modifichiamo i presenti termini, la nuova versione viene pubblicata in questa pagina con la data dell’aggiornamento; in caso di modifiche significative vi avvisiamo anche sul sito e, se avete un account, via email, prima che entrino in vigore. Se continuate a utilizzare i servizi dopo tale momento, accettate i nuovi termini.
13. Contatti
Magus Group Albania shpk · Linzë, Nd. 30, H. 31, Ap. 52, Dajti, 1040, Tirana, Albania · per@magusgroup.al · +355 45 30 13 88.
Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026